Because I Knew You, I Have Been Changed For Good

曾經，我為一些離開了我生命的一些人和友誼慨嘆傷心。我將那些未能好好維繫的友情視為遺憾。於是，心中的負擔愈來愈重，直至我漸漸發現，有一天我會承受不住。

[For Good]，一首一直以來都很喜歡的歌。她提醒我珍惜和感激身邊的人為我的生命帶來的改變。昨天，天父藉這首歌讓我自由，不再被消逝的關係綑綁。終於，我懂了。



[I've heard it said
that people come into our lives
for a reason
Bringing something we must learn
and we are lead to those
who help us most to grow
if we let them and we help them in return...
But i know i'm who i am today
because i knew you.]
人生裡遇到的每一個人都讓我們成長，我們也讓對方學會了些甚麼。這是命運裡多麼美的一場相遇。

[Who can say if i've been changed for the better
but, because i knew you
I have been changed for good.]
不管你帶來的改變是大是小是好是壞，我可以確定的是，你帶來的是永遠的改變。遇上你，我從此不再一樣。

[It well may be
that we will never meet again in this lifetime
so let me say before we part
so much of me is made from what i learned from you
You'll be with me
like a hand print on my heart
Now whatever way our stories end
I know you have rewritten mine
by being my friend]
就算我們這一生將不再相遇，你也不因此而消失在我的人生裡。你改變了我，你在我的人生裡留下了永恆的痕跡。You'll be with me like a hand print on my heart.別人看著此刻的我，就能看見你在我生命中曾經的存在，因為There's part of me made of what I learned from you.　那是來自你一生伴隨著我的禮物。

想起上Psychology of Interpersonal Relationships第一堂課時聽到老師說了一句話。當時沒多大感受，現在覺得這句話好美。"Once a relationship starts, it never ends."我想大概就是這個意思吧?

感謝仍然在我生命中的每一個你，希望我為你帶來的改變是種祝福，不是詛咒。

感謝曾經參與我人生的每一個你。不管你看不看到這篇為你寫的文章，不管你有沒有按進來看（或許你根本不再關心我的生活），我都要衷心謝謝你。我會是今天的我，你是其中一個原因。不論你曾讓我快樂還是痛苦，感謝你讓我的生命更精彩。You have rewritten my story.

從此後我知道我將不再為消逝的關係而傷心，而且會存感恩的心去擁抱那些回憶。我會很努力地過我每一天的生活，才不辜負過去每一個你留給我的成長。

感謝天父讓我在人生中遇見了你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你你。。。。。。。